Микрофон - Sputnik Молдова
Культура
Все о культуре, музыке, театре, живописи и модных трендах в Молдове и в мире – читайте на Sputnik Молдова.

Фотофакт: старинное надгробие обнаружено прямо в центре Кишинева

© Sputnik / Николай КостыркинОсколок старинного надгробия в центре Кишинева
Осколок старинного надгробия в центре Кишинева - Sputnik Молдова
Старинное надгробие обнаружено прямо в центре Кишинева - подробности шокировали всех

КИШИНЕВ, 12 дек — Sputnik. Неожиданные находки порой ждут внимательных людей в Кишиневе.

Например, недавно краевед Юрий Швец обнаружил фрагмент надгробной плиты прямо на улице — камень вкопали в землю палисадника на улице Сергея Лазо между улицами Колумна и Александру чел Бун.

© Sputnik / Николай КостыркинОсколок старинного надгробия в центре Кишинева
Осколок старинного надгробия в центре Кишинева - Sputnik Молдова
Осколок старинного надгробия в центре Кишинева

На обломке надгробия корреспондент Sputnik разобрал часть фамилии усопшего, с чьей могилы был похищен камень, — "Букшпа…". Другие надписи гласят: "скончался 9 августа (фрагмент с записью года отколот — ред.) на 75 году жизни", "горячо оплакиваем и глубоко скорбим (…) женой детьми и внуком".

Юрий Швец предполагает, что, скорее всего, полностью фамилия этого человека звучала как Букшпан.

"Она еврейская, и с очень большой долей вероятности можно предположить, что обломок попал сюда с той части еврейского кладбища Кишинёва, которую в 1960-х годах сравняли с землёй и превратили в нынешний парк "Алунел", теннисные корты, а сейчас ещё и новострой на тех землях появился", — написал Швец в соцсетях.

По его словам, разбитые надгробия широко использовали как стройматериалы, и по нынешний день их обломки можно увидеть по всему городу — в стенах Армяно-Католического кладбища и Центрального православного кладбища, например.

В комментариях в посту Швеца был констатирован еще один аналогичный печальный факт в Молдове.

"А вот другое применение надгробий — ступени для входа в озеро. Село Бричево, Дондюшанский район", — написала Еуджения Погор и представила фотографию.

© Facebook / Eugenia PogorФотография надгробной плиты в воде
Фотография надгробной плиты в воде - Sputnik Молдова
Фотография надгробной плиты в воде
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
ԱրմենիաՀայերենАрмянскийАҧсныАҧсышәалаАбхазскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский